Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

мощность на режиме полетного малого газа

Толкование Перевод

1 режим малого газа

idling power

мощность на режиме полетного малого газа — flight idle power

число оборотов полетного малого газа — flight idling speed

работающий на режиме малого газа двигатель — idling engine

длительность работы на режиме малого газа — idling time

воздушный винт на режиме малого газа — idling propeller

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > режим малого газа
2 мощность

мощность сущ
1. horsepower
2. output 3. power взлетная мощность
1. takeoff output
2. takeoff power выдавать мощность
provide power
выходная мощность
1. output power
2. power output достигать заданной мощности
attain the power
достигать заданной мощность
gain the power
запас мощности
power margin
звуковая мощность
sound power
избыточная мощность
excess power
индикаторная мощность
indicated horsepower
крейсерская мощность
cruising power
мощность без впрыска воды
dry power
мощность на валу
shaft horsepower
мощность на преодоление аэродинамического сопротивления
induced drag power
мощность на преодоление профильного сопротивления
profile drag power
мощность на режиме полетного малого газа
flight idle power
мощность на чрезвычайном режиме
contingency power
мощность, необходимая для набора высоты
climbing power
мощность, поступающая на вал трансмиссии
transmission power input
мощность силовой установки
powerplant output
номинальная мощность
rated power
отбирать мощность на вал
take off power to the shaft
передаваемая мощность
input
передавать мощность
1. transmit power
2. draw power потребная мощность
required power
процесс отбора мощности
power taking-off
развивать мощность
develop power
тарировка мощности
power calibration
тяговая мощность
1. thrust power
2. thrust horsepower удельная мощность
specific power
указатель мощности
power indicator
уменьшение мощности
power reduction operation
уменьшение мощности двигателей воздушного судна
aircraft power reduction
установка мощности
power setting
(двигателя) форсирование мощности
1. power augmentation
2. uprating форсировать мощность
augment power
эквивалентная мощность на валу
equivalent shaft power

Русско-английский авиационный словарь > мощность
3 мощность

1. power

регулируемый делитель мощности — varible-ratio power divider

плотность мощности лазерного излучения — laser power density

мощность на режиме полетного малого газа — flight idle power

максимальная мощность двигателя — engine maximum brake power

делитель мощности с малыми потерями — low-loss power divider

2. potency

3. vigor

Русско-английский научный словарь > мощность
4 убирать газ до малого

1. throttle to idle

мощность на режиме полетного малого газа — flight idle power

регулировочный винт режима малого газа — idle speed trimmer

установивиеся обороты малого газа — stabilized idle speed

переводит на малый газ — put to idle; put to idle (refl.)

число оборотов в минуту на режиме малого газа — idle rpm

2. throttling to idle

тяга на режиме малого газа — idle thrust

полет на режиме малого газа — idle flight

режим полетного малого газа — flight idle

число оборотов на малом газе — idle speed

мощность на режиме малого газа — idle power

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > убирать газ до малого
5 проектная мощность

1. estimated capacity

энергетическая мощность — generating capacity

работа на полную мощность — capacity operation

работать на полную мощность — work at capacity

работы на полную мощность — capacity operations

мощность логического вывода — inference capacity

2. rated capacity

расширение мощностей — increase in capacity

установленная мощность — installed capacity

допустимая мощность — power-carrying capacity

полная удельная мощность — full unit capacity

сконцентрированная мощность — lumped capacity

3. rated power

регулируемый делитель мощности — varible-ratio power divider

плотность мощности лазерного излучения — laser power density

мощность на режиме полетного малого газа — flight idle power

максимальная мощность двигателя — engine maximum brake power

делитель мощности с малыми потерями — low-loss power divider

4. designed capacity

мощность средств связи — communications capacity

индекс производственной мощности — capacity index

полная номинальная мощность — full rated capacity

мощности электростанций — power generating capacity

мощность при покрытии пика нагрузки — peak capacity

Русско-английский большой базовый словарь > проектная мощность
6 номинальная мощность

1. rated power

регулируемый делитель мощности — varible-ratio power divider

плотность мощности лазерного излучения — laser power density

мощность на режиме полетного малого газа — flight idle power

максимальная мощность двигателя — engine maximum brake power

делитель мощности с малыми потерями — low-loss power divider

2. standard horsepower

эффективная мощность двигателя — horsepower output

динамометрическая мощность — dynamometer horsepower

мощность на валу двигателя — engine shaft horsepower

полная эффективная мощность — total effective horsepower

средняя эффективная мощность — mean effective horsepower

Русско-английский научный словарь > номинальная мощность
7 увеличит мощность

1. advance power

регулируемый делитель мощности — varible-ratio power divider

плотность мощности лазерного излучения — laser power density

мощность на режиме полетного малого газа — flight idle power

максимальная мощность двигателя — engine maximum brake power

делитель мощности с малыми потерями — low-loss power divider

2. advancing power

мощность передатчика — transmitted power

ограниченная мощность — restricted power

передающая мощность — transmitting power

плавильная мощность — melting-down power

подводящий мощность — transmitting power

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > увеличит мощность
8 форсировать мощность

1. augmenting power

регулируемый делитель мощности — varible-ratio power divider

плотность мощности лазерного излучения — laser power density

мощность на режиме полетного малого газа — flight idle power

максимальная мощность двигателя — engine maximum brake power

делитель мощности с малыми потерями — low-loss power divider

2. augment the power

передающая мощность — transmitting power

плавильная мощность — melting-down power

подводящий мощность — transmitting power

просачивающаяся мощность — leakage power

проходящая мощность — feed-through power

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > форсировать мощность
9 полезная мощность

1. useful power

регулируемый делитель мощности — varible-ratio power divider

плотность мощности лазерного излучения — laser power density

мощность на режиме полетного малого газа — flight idle power

максимальная мощность двигателя — engine maximum brake power

делитель мощности с малыми потерями — low-loss power divider

2. effective output

мощность выработки аэрозолей — aerosol output

уравнение полезной мощности — output equation

эффективная выходная мощность — actual output

мощность ультразвука — ultrasonic power output

номинальная выдаваемая мощность — rated output

Русско-английский научный словарь > полезная мощность
10 проектная мощность

1. designed power

регулируемый делитель мощности — varible-ratio power divider

плотность мощности лазерного излучения — laser power density

мощность на режиме полетного малого газа — flight idle power

максимальная мощность двигателя — engine maximum brake power

делитель мощности с малыми потерями — low-loss power divider

2. design power

малая мощность — low power

мощность пика — peak power

пик мощности — power surge

мощность моды — modal power

мощность шума — noise power

Русско-английский военно-политический словарь > проектная мощность
11 подводит мощность

1. transmit the power

просачивающаяся мощность — leakage power

проходящая мощность — feed-through power

рассеиваемая мощность — dissipated power

синхронизатор мощности — power equalizer

суммарная мощность мод — multimode power

2. transmitting power

регулируемый делитель мощности — varible-ratio power divider

плотность мощности лазерного излучения — laser power density

мощность на режиме полетного малого газа — flight idle power

максимальная мощность двигателя — engine maximum brake power

делитель мощности с малыми потерями — low-loss power divider

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > подводит мощность
12 вычислительная мощность

1. computational capability

мощность запуска — launching capability

2. computer power

регулируемый делитель мощности — varible-ratio power divider

плотность мощности лазерного излучения — laser power density

мощность на режиме полетного малого газа — flight idle power

максимальная мощность двигателя — engine maximum brake power

делитель мощности с малыми потерями — low-loss power divider

Русско-английский большой базовый словарь > вычислительная мощность
13 максимально длительная мощность

maximum rated power

регулируемый делитель мощности — varible-ratio power divider

плотность мощности лазерного излучения — laser power density

мощность на режиме полетного малого газа — flight idle power

максимальная мощность двигателя — engine maximum brake power

максимальная длительная мощность — continuous maximum rating

Русско-английский большой базовый словарь > максимально длительная мощность
14 длительная мощность

continuous power

регулируемый делитель мощности — varible-ratio power divider

плотность мощности лазерного излучения — laser power density

мощность на режиме полетного малого газа — flight idle power

максимальная мощность двигателя — engine maximum brake power

максимальная длительная мощность — continuous maximum rating

Русско-английский военно-политический словарь > длительная мощность
15 работа на взлетном режиме

take-off power operation

мощность на режиме полетного малого газа — flight idle power

режим с двумя устойчивыми состояниями — bistabile operation

работа в режиме стабилизации тангажа — pitch-hold operation

работа в режиме стабилизации курса — heading-hold operation

щадящий режим работы двигателя — get-home engine operation

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > работа на взлетном режиме
16 резервная мощность

idle capacity

нехватка производственных мощностей — bottleneck in capacity

мощность на режиме полетного малого газа — flight idle power

резервная мощность; неиспользуемая мощность — idle capacity

приток эффективных мощностей — inflow of efficient capacity

неиспользуемый производственный мощности — special capacity

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > резервная мощность
17 выходная мощность

output power

регулируемый делитель мощности — varible-ratio power divider

плотность мощности лазерного излучения — laser power density

мощность на режиме полетного малого газа — flight idle power

максимальная мощность двигателя — engine maximum brake power

делитель мощности с малыми потерями — low-loss power divider

Русско-английский научный словарь > выходная мощность
18 комплексная мощность

vector power

регулируемый делитель мощности — varible-ratio power divider

плотность мощности лазерного излучения — laser power density

мощность на режиме полетного малого газа — flight idle power

максимальная мощность двигателя — engine maximum brake power

делитель мощности с малыми потерями — low-loss power divider

Русско-английский научный словарь > комплексная мощность
19 потребляемая мощность

power consumption

регулируемый делитель мощности — varible-ratio power divider

плотность мощности лазерного излучения — laser power density

мощность на режиме полетного малого газа — flight idle power

максимальная мощность двигателя — engine maximum brake power

делитель мощности с малыми потерями — low-loss power divider

Русско-английский научный словарь > потребляемая мощность
20 пусковая мощность

enabling power

регулируемый делитель мощности — varible-ratio power divider

плотность мощности лазерного излучения — laser power density

мощность на режиме полетного малого газа — flight idle power

максимальная мощность двигателя — engine maximum brake power

делитель мощности с малыми потерями — low-loss power divider

Русско-английский научный словарь > пусковая мощность

Страницы

См. также в других словарях:

ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режим — 36. режим [частота вращения] «самоходности»: Режим [минимальная частота вращения выходного вала], при котором газотурбинный двигатель работает без использования мощности пускового устройства при наиболее неблагоприятных внешних условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПВРД — Воздушно реактивный двигатель (ВРД) тепловой реактивный двигатель, в качестве рабочего тела которого используется атмосферный воздух, нагреваемый за счёт химической реакции окисления горючего кислородом, содержащимся в самом рабочем теле. Впервые … Википедия
ПуВРД — Воздушно реактивный двигатель (ВРД) тепловой реактивный двигатель, в качестве рабочего тела которого используется атмосферный воздух, нагреваемый за счёт химической реакции окисления горючего кислородом, содержащимся в самом рабочем теле. Впервые … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

мощность на режиме полетного малого газа

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

мощность на режиме полетного малого газа

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: